ภาษา ChatGPT: มันทำงานกับภาษาอื่นได้หรือไม่?

ด้วยความสามารถในการเข้าใจและสร้างข้อความในอย่างน้อย 95 ภาษาต่างๆ เราสามารถพูดได้ว่า ChatGPT สามารถสร้างการตอบกลับในหลายภาษาได้ ChatGPT ได้กลายเป็นเครื่องมือที่หลากหลายและหลายภาษาที่สามารถใช้ได้ในหลายแอปพลิเคชัน ความลับของความสามารถหลายภาษาของ ChatGPT อยู่ที่โครงสร้าง transformer ที่เป็นโมเดล deep learning ซึ่งได้ถูกปรับปรุงให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของภาษาต่างๆ

การนี้ช่วยให้ออกเสียงของ ChatGPT เป็นธรรมชาติและคล้ายมนุษย์ เนื่องจากมันได้รับการเปิดเผยต่อตัวอย่างประโยคจำนวนมากในภาษาต่างๆ ระหว่างขั้นตอนการฝึกอบรมของมัน

Chat GPT สามารถตอบกลับภาษาอะไรได้บ้าง?

ChatGPT ได้รับการปรับปรุงให้เหมาะสมกับภาษาต่าง ๆ โดยมีความสำเร็จต่างกันอย่างมากเช่น:

  • อังกฤษ
  • สเปน
  • ฝรั่งเศส
  • เยอรมัน
  • อิตาลี
  • โปรตุเกส
  • ดัทช์
  • รัสเซีย
  • อาหรับ
  • จีนมัธยัน
  • ญี่ปุ่น
  • สวีเดน
  • เกาหลี
  • ตุรกี
  • อินโดนีเซีย
  • ไทย
  • เวียดนาม
  • เบงกอล
  • ฮินดี
  • เปอร์เซีย
  • อูร์ดู
  • โปแลนด์
  • เช็ก
  • กรีก
  • ยูเครน
  • ฮังการี

คุณภาพของการตอบสนองที่ ChatGPT สร้างขึ้นได้แตกต่างกันตามภาษาต่างๆ โดยบางภาษามีการจำลองที่ถูกต้องมากกว่าอื่น ๆ การแสดงความคล่องตัวของ ChatGPT ในภาษาที่เฉพาะเจาะจงนั้นขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยอาทิ การมีข้อมูลการฝึกฝน training data อยู่แล้ว ความซับซ้อนของภาษา และระดับของการปรับแต่งภาษา โดยทั่วไปแล้ว ChatGPT จะสามารถจำลองภาษาที่มี amount of training data มากกว่าได้อย่างดี เนื่องจากสามารถเรียนรู้กฏและรูปแบบของภาษาได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น ChatGPT มีความแม่นยำสูงกว่าในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษาหลักอย่างหนึ่งที่ได้รับการฝึกฝนและมีข้อมูลการฝึกฝนที่มากที่สุด อย่างไรก็ตาม ChatGPT อาจ表现得更好ในภาษาอื่นๆที่ใช้กันแพร่หลาย เช่น สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน หรือ จีนมันดาริน เนื่องจากมีการสะสมข้อมูลการฝึกฝนจำนวนมากในภาษาเหล่านั้น

ในทางกลับกัน, ChatGPT อาจพบความยากลำบากในการแปลงานที่อยู่ในภาษาที่มีข้อมูลการฝึกฝนไม่เพียงพอหรือมีโครงสร้างที่ซับซ้อนและไม่เข้าใจง่าย เช่น มันอาจไม่ทำงานได้ดีเท่าใดนักในภาษาเบงกาลี, อูรดู, หรือโปแลนด์, ซึ่งมีระบบเขียนที่ซับซ้อนและกฎไวยากรณ์ที่ไม่เข้าใจได้ดีโดยโมเดล

ในกรณีเหล่านี้อาจจะต้องใช้ข้อมูลการสอนเพิ่มเติมหรือปรับปรุงเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของการสร้างข้อความของ ChatGPT ในภาษาเหล่านั้น เรามีการสนทนาที่ท้าทายกับ ChatGPT เกี่ยวกับความสามารถของมันในการสร้างคำตอบในหลายภาษา การสอบถามเบื้องต้นของเราถึง ChatGPT คือ "คุณสามารถสร้างคำตอบในหลายภาษาได้หรือไม่?" และมันได้ให้ข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้

รูปภาพ chatgpt-language.png

ในข้อความถัดไปนี้ เราได้ขอให้ ChatGPT พูด "สวัสดี" ใน 5 ภาษา และมันทำตามคำขอนั้นแล้ว

ภาพแชท-gpt-translate

ตามภาพหน้าจอด้านล่างที่แสดงให้เห็น ทางเราได้ขอให้ ChatGPT แปลคู่ประพันธ์จากบทกวีของเชคสเปียร์เป็นหลายภาษา โดย ChatGPT ได้ส่งผลที่น่าประทับใจและแปลคู่ประพันธ์เป็นภาษาอย่างไร้ข้อผิดพลาดในภาษาเช่นฝรั่งเศส เยอรมัน และสเปน ซึ่งแสดงว่า ChatGPT สามารถสร้างคำตอบในหลายภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ภาพ-chatgpt-language-1.png

อ่านเลย: ChatGPT แตกต่างจากโมเดลภาษาอื่นอย่างไร?

ภาษาโปรแกรมเป็นอย่างไรบ้าง?

โปรแกรม ChatGPT สามารถเข้าใจภาษาโปรแกรมและภาษาโค้ด เช่น HTML, Python, C, C++, Java และอื่นๆ นอกจากความสามารถในการเข้าใจและสร้างข้อความในหลายภาษา ChatGPT ยังสามารถสร้างโค้ดในภาษาโปรแกรมต่างๆได้

ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าประทับใจ เนื่องจากโมเดลสามารถสร้างแนวคิดการเขียนโปรแกรมพื้นฐานได้ในหลายภาษาโปรแกรม อย่างไรก็ตาม เมื่อโปรแกรมมีความซับซ้อนและต้องการการวิเคราะห์และการคิดที่กว้างขึ้น โปรแกรมที่สร้างขึ้นก็เริ่มมีข้อผิดพลาด

ChatGPT เป็นหลายภาษาหรือไม่?

ใช่ แชทจีพีทีสามารถอ่านและเขียนภาษาหลายภาษาได้ เนื่องจากมีการฝึกอบรมจากชุดข้อมูลขนาดใหญ่บนอินเทอร์เน็ต

คุณสามารถใช้ ChatGPT ภาษาสเปนได้หรือไม่?

ใช่ แม้ว่า ChatGPT เวอร์ชั่นฟรีๆ ก็สามารถเข้าใจภาษาสเปนได้

บทความที่เกี่ยวข้อง

ดูเพิ่มเติม >>